แม่นก จันทนา เริ่มเข้าสู่ในวงการบันเทิงไทยได้รับการจากชวนจากอาจารย์สุพรรณ บูรณะพิมพ์ และ อาจารย์ภัทราวดี ศรีไตยรัตน์ ต่อมา แม่นก จันทนา มีชื่อเสียงการแสดงภาพยนตร์หนังไทยเรื่อง ขบวนการคนใช้ และได้รับรางวัลตุ๊กตาทองในปี พ.ศ. 2523[5]ในยุคนั้นภายหลังแม่นก จันทนา ผีผลงานด้านการแสดงละครและภาพยนตร์และเป็นที่รู้จักกันได้รับรางวัลเมฆลา สาขา นักแสดงตลกสมทบ ละครเรื่อง นางทาส ในปี พ.ศ. 2536 ต่อๆกันมาเรื่อยๆแม่นก จันทนา เป็นนักแสดงอาวุโสท่านนึงสามารถเล่นละครได้ทุกบทบาทเช่น คนรับใช้ และบทอื่นๆ เป็นต้นปัจจุบันแม่นก จันทนา รับงานละครสามารถรับงานละครได้ทุกช่อง[6]

ในปี พ.ศ. 2559 แม่นก จันทนา ได้เข้าวิวาห์มงคลสมรสกับ กฤษณพันธ์ ศุภกิจ เจ้าของรีสอร์ตที่จังหวัดตรัง เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2559 ที่ร้านอาหารชื่อดังจังหวัดกาญจนบุรี[7]